mercredi 29 avril 2009

Le nouveau processus de bêta-lecture des romans enfin en ligne !

Voilà ! C'est officiel, CoCyclics vient de mettre en ligne son nouveau processus de bêta-lecture des romans, ainsi que les conditions pour en bénéficier.

Nous vous invitons à vous rendre sur le site web (http://cocyclics.org) dans la section guides et fiches, ou à cliquer sur ce lien : CoCyclics version 2.0.

Prochainement nous publierons ici un article expliquant les nouveautés de notre système.
N'hésitez pas à nous poser vos questions sur le forum dans la section Vos questions sur CoCyclics.

Dernière précision : la réouverture des soumissions de romans se fera prochainement. Il nous reste quelques détails pratiques à mettre en oeuvre sur le forum.

lundi 20 avril 2009

J-7

Vous saurez tout sur la version 2.0 de CoCyclics bientôt.
Très bientôt.

J-7

mercredi 8 avril 2009

Conteuse : la fin d'une étape

Car la clôture d'une étape se fête! C'est le cas pour Conteuse, une de nos auteurs, qui vient de terminer la collaboration avec sa bêta-lectrice sur son roman "Le Mal de Manis", et qui a déjà établi son plan de correction. Mais laissons-lui la parole :

"Il y a seize mois, je frappais timidement à la porte de CoCyclics. Timidement, mais pleine d’espoir et de détermination : j’espérais avoir trouvé un endroit où échanger travail et coups de cœurs avec des gens qui partageaient mes goûts en matière de littérature. Je me souviens encore du message que j’avais posté pour me présenter sur le forum : « Depuis mon adolescence, SF et Fantasy sont mes lectures favorites. Comme sans doute beaucoup d'autres, accaparée par le travail et les contraintes de la vie courante, je me suis contentée de guetter la parution des nouveautés de mes auteurs favoris.Puis un jour, je me suis assise devant un clavier pour donner corps à une histoire, à mon tour.J'ai découvert les joies des chapitres qui coulent comme de l'eau et les angoisses de ceux qui bloquent comme de la pierre. Je suis allée jusqu'au point final. J'ai lu, j'ai relu, j'ai laissé reposer. J'ai fait relire à des proches. Comme le disent certains d'entre vous, je suis allée aussi loin que l'on peut aller seule quand on n'est pas du métier.Désormais, je cherche à savoir ce que vaut le résultat de tout ce travail. Comment l'améliorer tout en lui conservant son âme. »

Tout d’abord, je me suis exercée à faire des remarques sur les textes proposés par les autres membres. Sans doute maladroitement au début, puis, peu à peu avec plus d’assurance, j’ai appris à bêta-lire. J’ai aussi posté le début de mon premier chapitre, pour le soumettre aux remarques des autres grenouilles, en croisant les palmes, comme on dit sur notre mare. Avec les remarques reçues, je l’ai retravaillé, sensible aux avis positifs comme aux conseils de reprise sur tel ou tel point.Pendant ce temps le collectif recrutait et se préparait à rouvrir les soumissions pour les romans. Le travail sur les nouvelles ne cesse jamais sur le forum, mais pour les romans, il s’agit de concilier les demandes et les bêta-lecteurs disponibles ! J’ai hésité. Longuement.

L’engagement était d’importance. J’allais demander à quelqu’un de passer du temps sur mon écrit. Mais en échange, je devais m’engager à fournir un travail de qualité sur d’autres écrits. Pas évident de répartir le temps quand déjà il y a le travail quotidien, la famille, et son propre texte à travailler.Mais le but en valait la peine. Je côtoyais les grenouilles depuis plusieurs mois, activement. Je les connaissais maintenant suffisamment pour voir que je partageais l’essentiel des valeurs prônées sur le forum. Je me suis lancée. J’ai proposé mon tapuscrit au collectif chargé de la sélection. Et j’ai eu la chance et l’honneur de faire partie des acceptés !C’était il y a neuf mois, maintenant. Honnêtement, avec le recul, quand j’y pense, j’avais bien essayé d’imaginer ce qui m’attendait, mais j’étais en dessous de la vérité. En dessous pour le travail à faire, mais aussi en dessous pour l’apport final.Une bêta-lectrice s’est proposée pour étudier mon tapuscrit.

J’ai reçu des pages et des pages de remarques, nous avons discuté, argumenté, ferme parfois.Oh, ce n’est pas toujours facile d’admettre, voire simplement de comprendre, comment ce qu’on a mis tant de soin à écrire peut échapper à un lecteur ! Parfois, c’est plus facile de se dire que l’autre doit y mettre de la mauvaise volonté ! Mais non ! L’autre lit avec son propre ressenti, ses propres référentiels. Les mêmes mots que vous imaginiez incontournables peuvent l’entraîner sur de toutes autres pensées que les vôtres.Ses explications sont irremplaçables pour vous aider à poser le doigt sur ce qui est obscur, ou mal dit. Lui, il ne connaît pas l’histoire aussi bien que vous, alors il ne peut pas comprendre ce que vous ne pensiez même pas à expliquer tellement cela vous paraissait évident ! Lui, il voit les tournures de phrases que vous affectionnez et qui sont lourdes ou répétitives. Lui, il s’ennuie quand le suspens se relâche, il sursaute quand une faute horrible lui saute au visage. Et tout cela, il le dit, honnêtement.S’il écoute, s’il entend, l’auteur d’un texte peut alors appréhender différemment son histoire, et en voir les points faibles.Cela ne m’a pas été facile. On peut voir ce qui bloque un lecteur sans trouver tout de suite comment résoudre le problème. J’ai résisté. Mon histoire a résisté.

Puis à un moment le déclic s’est fait. J’ai repris mes premiers chapitres avec cette nouvelle connaissance. Sans rien changer d’essentiel à mes yeux, le nouveau début a pourtant fait toute la différence pour ceux qui l’ont relu. « Bon pour le service » vient de dire ma bêta-lectrice. Ouf !À partir de là, il me reste encore à me remettre à l’ouvrage. À reprendre la suite du texte. À le remanier avec ma toute nouvelle compréhension. Avec patience. Et persévérance ! Seulement, maintenant, je vois ce que je peux faire, ce que je dois faire, ce que je vais faire. J’ai franchi une étape. Oh, je ne fais pas d’illusion, il y en aura d’autres. Mais pour l’amateur que je suis, déjà celle-là me remplit de joie et de sérénité.J’espère que la bêta-lecture que j’effectue en ce moment (et celles que je ferais ensuite !) aideront de la même manière d’autres auteurs débutants.Grand merci et bravo aux grenouilles… et à ma bêta-lectrice !!!"